中国渤海又一亿吨级油田顺利投产
7月22日，中国海油发布消息，位于中国渤海的亿吨级油田——垦利10-2油田群开发项目(一期)顺利投产，标志着中国海上最大规模浅层岩性油田正式进入生产阶段。
垦利10-2油田发现于2021年9月，位于渤海南部海域，距离天津市约245公里，区域平均水深约20米，探明地质储量超过1亿吨，是渤海湾盆地凹陷带浅层发现的首个亿吨级岩性油田。该油田分为一期、二期两个开发项目，此次投产的一期开发项目计划投产开发井79口，预计高峰日产油气当量约3000吨。(记者 王恩博 制作 王佳琪 视频来源 中国海油）
《2022nianshanghaishiwangluoanquanchanyechuangxingongguanmulu》zhuyaoshejijichujishu、yingyongjishuhefuwuyetaichuangxinsangeleibie，baokuoyinsijisuan、xinyidaishuzishenfenrenzheng、rengongzhinenganquandeng15gefangxiang。《(《)2(2)02(2)2(2)年(nian)上(shang)海(hai)市(shi)网(wang)络(luo)安(an)全(quan)产(chan)业(ye)创(chuang)新(xin)攻(gong)关(guan)目(mu)录(lu)》(》)主(zhu)要(yao)涉(she)及(ji)基(ji)础(chu)技(ji)术(shu)、(、)应(ying)用(yong)技(ji)术(shu)和(he)服(fu)务(wu)业(ye)态(tai)创(chuang)新(xin)三(san)个(ge)类(lei)别(bie)，(，)包(bao)括(kuo)隐(yin)私(si)计(ji)算(suan)、(、)新(xin)一(yi)代(dai)数(shu)字(zi)身(shen)份(fen)认(ren)证(zheng)、(、)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)安(an)全(quan)等(deng)1(1)5(5)个(ge)方(fang)向(xiang)。(。)
我们这代人存不下钱的原因是什么？
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
